吉日格勒写的文字,大多从他生活的草原出发，不是空泛的抒情，是能摸得到的细节，他写过春天接羔的日子，凌晨三点的毡房外，母羊的叫声混着风穿过套瑙，他裹着厚外套蹲在羊圈边，手里攥着半凉的奶茶，连哈气都带着草屑的味道，他还写过草原上的路，不是平整的柏油，是被车轮压出的两道辙，雨天会积着浅洼的水，映着天边的云，走的时候要盯着辙走，不然会陷进软乎乎的草甸里，这些细节不是凭空编的，是他跟着家里的牧人学接羔、赶羊时攒下的，每一句都带着生活的温度。
他的文字里还有不少实用的小提醒,都是草原生活里攒出来的经验，比如夏天去草原的话，别穿浅色的裤子，草里的草籽会沾得满裤腿都是，得用硬毛的刷子顺着草茬刷才能弄掉；要是赶上下雨，别躲在孤立的大树下，草原上的雷雨天容易劈树，找个地势低的土坡旁的洼地，把外套裹在头上蹲着就安全，这些提醒不是书本里的知识，是他小时候跟着阿爸出门，见过有人躲树被雷劈、有人穿浅色裤子沾满草籽的经历，说出来都是实打实的经验。
吉日格勒写的天边,不是远方的抽象概念，是草原上每天都能看见的风景，他写过日落时的天边，是从橙红慢慢变到粉紫，最后晕成浅蓝，连风都慢下来，羊倌的鞭子声也软乎乎的，他还写过雪后的天边，是淡蓝色的，雪落在草原上像铺了白毡，天边的云低得好像伸手就能摸到，风一吹，雪粒打在脸上凉丝丝的，他说自己每次写天边，都要盯着窗外的云看半天，把云的形状、颜色记清楚，不然写出来的天边就不是真的。
他还会把天边的风景和人的生活连在一起写,比如赶羊的牧人看见天边的云变厚，就知道要下雪，赶紧把羊往毡房赶；远出的人看见天边的云是橙红的，就知道当天的路好走，不用怕陷车，这些关联不是硬凑的，是草原上的人代代传下来的规律，吉日格勒把这些规律写进文字里，让读者能跟着他的文字，摸到草原生活的脉络。
吉日格勒的文字里,藏着草原的传承，他写过阿爸教他套马的事，阿爸说套马要盯着马的耳朵，马的耳朵往后压就是要跑，往前竖就是要停，得跟着马的节奏走，不能硬拉，他还写过阿婆教他编筐的事，阿婆说编筐要选韧性好的柳条，不能太嫩也不能太老，嫩的容易断，老的编出来不结实，得在太阳下晒三天才能用，这些传承的小事，是他文字里最暖的部分，不是说教，是实实在在的生活。
他还会写自己把这些传承的东西记下来,怕以后没人记得，比如他把阿爸教的套马技巧写在本子上，把阿婆教的编筐方法整理成笔记，还拍了不少草原生活的照片，存在手机里，他说现在很多年轻人去了城里，忘了草原的规矩，他写这些，就是想让更多人知道，草原的生活不是过时的，是有温度的，是值得记下来的。
要是你想了解吉日格勒的文字,不用特意找什么大部头的书，先找他写的短篇来看就好，他的短篇大多是从生活里来的，读起来轻松，还能学到不少草原的小知识，要是你有机会去草原，别只拍照片，试着蹲下来摸摸草，看看天边的云，说不定能想起他文字里的味道，要是你想写关于家乡的文字，也别只写空泛的抒情，多写点你见过的细节，比如老家的树是什么样子，老家的路是什么样子，这些细节才是能让人记住的东西。